Sommario…

UNA SPERANZA PER SMERIGLIO E SPINAROLO DALL’UE? - Proposta da Belgio, Olanda e Francia l’inserimento di questi due squali (Criticamente Minacciati di estinzione in Europa) nella lista delle specie migratorie da proteggere. Se ne discuterà a dicembre.

SQUALI MINACCIATI ANCHE DALLA PUBBLICITA‘ - I membri italiani della Shark Alliance denunciano le pubblicità che danneggiano l’immagine degli squali

ORECCHIO DI SQUALO - Andrea Dell’Apa, giovane biologo italiano impegnato nello studio degli squali e in procinto di partire per l’estero per occuparsi di spinaroli, è particolarmente interessato all’udito degli squali. Gli abbiamo chiesto di parlarcene.

FILMATI MEDSHARKS SU LA7! - ascolta l’intervista a Simona Clò, responsabile scientifica di MedSharks, e guarda le immagini delle nostre ricerche. Sono andate in onda venerdì su Missione Natura, il programma de La7.

CONTINUANO LE AVVENTURIE DI CARCARIO - Terza avventura “filosofica” di Carcariom, disegnato da “Galeo”. Qualche giorno di black out e da lunedì si riprende!

TORNA CARCARIO, LO SQUALO SOLITARIO - una nuova puntata dello squaletto che parla come Ceccherini. Stavolta nelle Filippine, a tu per tu coi cugini vittime del finning. Grazie Galeo!

A CHE PUNTO SIAMO CON LE FIRME... - Lunedì 30 giugno: siamo ora a 3100 firme per la petizione “Proteggete i nostri squali!”. Grazie a tutti e forza: continuiamo col passateparola!

IO STO CON GLI SQUALI: MARGA & DANO - Grazie alla loro passione ed entusiasmo sono arrivate molte centinaia di adesioni alla nostra petizione. Da dove nasce la passione di Danilo e Margherita?

OSSERVARE, NON SOLO GUARDARE - L’invito a trasformare un “normale” incontro con lo squalo bianco nell’occasione di studiarne gli atteggiamenti e il comportamento.

ULTIMI GIORNI PER IL CONCORSO FOTOSUB “MYSHOT” - Non è una notizia strettamente “squalesca”, ma il concorso è organizzato da amici molto appassionati di mare. Per quest’anno non è stato possibile organizzare una sezione “squali”, ma magari il prossimo…. Ricchi premi, andate a guardare!

PREDATORI ACQUATICI A MILANO - Ultimi giorni per la mostra di Massimo Demma sui grandi e piccoli predatori dell’ambiente acquatico. Squali, orche, foca monaca ma anche i minuscoli insetti predatori.

NASCE CARCARIO, LO SQUALO SOLITARIO - Dalla vulcanica fantasia di Enrico “Galeo” Malanima nasce Carcario, lo squalo livornese che in una serie di fumetti ci accompagnerà tutti i venerdì.

SOS SQUALI: LA SCOMPARSA DEI GRANDI PREDATORI DAL MEDITERRANEO (foto Oceana)- Negli ultimi duecento anni il 97% di verdesche, squali volpe, squali martello, mako e smeriglio è sparito dal Mediterraneo. Dobbiamo far qualcosa: firma anche tu la petizione!

SQUALI MEDITERRANEI FANNO IL GIRO DEL MONDO - Strepitosa la diffusione che ha avuto, e sta ancora avendo, la notizia della scomparsa dei grandi predatori dal Mediterraneo. Speriamo che i nostri politici capiscano che è ora di fare qualcosa….

TUTTA COLPA DI FIORELLO! - “Salta” dal Tg1 delle 20 il servizio sugli squali per colpa di Fiorello, spostato a oggi, mercoledì11, alle 13.30. Abbiamo lavorato a lungo per dar visibilità ai poveri squali mediterranei… ecco come mai Shark News è stato un po’ trascurato questi giorni!

LA SHARK ALLIANCE INCONTRA IL COMMISSARIO EUROPEO BORG - Un’ora e mezza a colloquio per sapere che direzione sta prendendo il piano d’azione squali europeo. Il Commissario è favorevole a rafforzare le misure di protezione, ma bisognerà vedere cosa decideranno i Ministri per la pesca. Per questo stiamo raccogliendo le firme!! E tu, hai già firmato?

L’INVASIONE DEGLI SQUALI ELEFANTE… IN IRLANDA (VIDEO) - Un fine settimana sensazionale per i diportisti irlandesi: 25-30 squali elefante sono comparsi lungo le coste occidentali della contea di Cork e altre segnalazioni arrivano da tutto il Regno Unito.

APPASSIONATI DI SQUALI A VENEZIA E DINTORNI: domenica 1 giugno si è parlato di… “Cosa fanno gli squali tutto il giorno sott’acqua?” nell’ambito del 1° concorso Nazionale di Fotografia Subacquea “Città di Venezia 2008″.

CRITTERCAM, IL “GRANDE FRATELLO” DEGLI SQUALI TIGRE - Cosa fanno gi squali tigre tutto il giorno in mare? La Crittercam spia la “vita privata” degli animali marini.

ACCHIAPPA LA CORRENTE CON LA CODA DI SQUALO - Si sono ispirati alla potente coda dello squalo bianco per ottenere energia pulita e rinnovabile dal mare: attraverso una coda meccanica che ondeggia nella corrente accumulando l’energia delle correnti.

OMAGGIO DI CECCHERINI ALLO SQUALO.… - per farsi due risate!

L’EUROPA E GLI SQUALI - L’Europa è fra i principali responsabili della pesca e della scomparsa degli squali non solo nelle nostre acque, ma in quelle di tutto il mondo. Ne abbiamo pescati troppi, e troppi continuiamo a pescarne. Esistono pochi limiti specifici alla pesca di squali e razze, e per questa ragione le popolaizoni di squali europee sono fra le più compromesse al mondo. Un terzo delle specie europee è a rischio estinzione, percentuale che in Mediterraneo sale a uno spaventoso 42%.

AMI SALVASQUALO IN FUTURO? - Trovata forse la soluzione per evitare che gli squali finiscano nei palangari dedicati a tonni e pescespada. Identificato un metallo che, in acqua, produce un campo elettrico che li allontana.

INTERVISTA A SIMONA CLO’ SUGLI SQUALI, A GEO&GEO

UN GIGANTE D’ACQUA DOLCE - Davvero impressionanti le dimensioni di un trigone d’acqua dolce fotografato in Tailandia dal National Geographic: son servite ben 10 persone per sollevarlo!

E SIAMO A 300! - Oggi, 14 maggio, alle 13 è arrivata la firma n.300 per la nostra petizione per gli squali. Mr300 è Alberto Gallucci, di Milano.

IL VOSTRO GRIDO: SALVIAMO GLI SQUALI! - leggi i commenti di chi ha già firmato la petizione

OLTRE 150 FIRME IN POCHE ORE DA TUTTA ITALIA!

FIRMA ANCHE TU! - Il traino di Sharkwater ha lanciato in grande stile la petizione per la protezione degli squali lanciata da MedSharks e da Shark Alliance. Sono ben oltre un centinaio le firme già arrivate!

STASERA SHARKWATER IN TV - Non perdetevi questo straordinario documentario, in onda su La7 alle 21.10 Parte stasera la petizione ai ministri dell’Ambiente e della Pesca, appena insediati, per esortarli a proteggere i nostri squali. I dettagli domani, per ora… guardate il trailer e stasera il documentario!

LE SPECIE PIU PERICOLOSE DEL MEDITERRANEO - Geniale campagna pubblicitaria spagnola per il Mediterraneo. Non vi dico di più, andate a vederla!

LA7 SULLA ROTTA DEGLI SQUALI - Estate in compagnia degli squali in TV: Missione Natura, il programma naturalistico de La7, si occuperà spesso di questi animali. Si inizia il 9 maggio con la proiezione di Sharkwater

I MERCATI DEL PESCE OFFRONO BELLE SORPRESE... La curiosità di Gaspare Schillace ha consentito di scovare uno squaletto di profondità non molto frequente nei nostri mari.

CUCCIOLI DI SQUALO MARTELLO A CATTOLICA - Debuttano domani i quattro cuccioli di squalo martello, nati in cattività, nuove star dell’acquario di Cattolica.

ATTACCHI DI SQUALI: QUAL’E’ IL VERO PERICOLO? Guarda l’intervista a Simona Clò su Repubblica TV. Per scoprire quanti pochi attacchi si registrino in un anno in tutto il mondo… e quanti milioni di squali vengono invece pescati mettendo a rischio il futuro di molte specie.

MANGI PESCE? TUO FIGLIO SARA’ PIU’ SVEGLIO - Lo conferma uno studio: i figli di donne che, nei mesi di gravidanza, mangiano buone quantità di pesce sono più acuti e brillanti dei loro coetanei. Ma se il pesce è uno squalo, che ha spesso un alto tenore di mercurio, i test sono inferiori alla media.

COME TI ASCOLTO LO SQUALO BIANCO - il racconto di un giovane ricercatore di ritorno da una esperienza in Sud Africa. Cosa faceva? Pedinava gli squali bianchi con una cuffia e un idrofono…

BUONE NOTIZIE DALL’AMERICA - Drastico calo (-85%) delle quote di cattura, tolleranza zero per il finning e maggiore attività di ricerca: sono le misure previste per aiutare lo squalo plumbeo e altri squali costieri in Atlantico.

LO SQUALO PLUMBEO (FOTO E VIDEO) - La scheda del nostro squalo preferito, che studiamo da anni nelle acque del Mediterraneo.

IL FESTIVAL DEI DENTI DI SQUALO - Il commercio stavolta non c’entra e nessuno squalo è stato ucciso per l’occasione: i denti, infatti, sono fossili e i loro proprietari sono morti da milioni di anni.

LA MANTA DEL MEDITERRANEO: un profilo della splendida Mobula

COME SI STUDIA LA VITA DI UNA MANTA (VIDEO) - Mini documentario online sulle attività di ricerca di un professore americano che studia le mante in Messico.

SHARK TAGGER- LA SCIENZA IN TV- La NBC prepara una nuova serie TV sui ricercatori impegnati a studiare gli squali.

ADDIO A BERTHA, DA 40 ANNI LO SQUALO DI NEW YORK - Da oltre quarant’anni nuotava nelle vasche del New York Aquarium. L’annuncio della sua morte sul New York Times.

OPERAZIONE… “PINNE PULITE” - Sono animali forti e sani. Ma come i cani e i gatti, anche gli squali hanno le… pulci.

IL SALTO DELLA MANTA… VISTO DA SOTT’ACQUA! (VIDEO) - una situazione davvero unica in questo video. Contando che una manta può pesare oltre 1300 kg, c’è da chiedersi che razza di “spanciata” prenda quando ricade in acqua… scopriamo come riesce a sopportarla.

TROVATA VERDESCA (MORTA) E 7 PICCOLI - E’ accaduto in Croazia. L’animale, arpionato, ha partorito prima di morire per salvare i piccoli.

SQUALI VOLANTI - UNA PUBBLICITA’ BELLISSIMA! (VIDEO) - Fosse così facile, avremmo trovato il modo di avvicinare e marcare gli squali bianchi in Mediterraneo…

MANTA, LA BALLERINA DEL MARE (+VIDEO)- Il profilo di uno degli animali più emozionanti del mare, con splendido video

“CATTURE ACCIDENTALI“ (VIDEO) - E’ la maggiore causa di morte degli squali in Mediterraneo. “Cattura accidentale”: cioè finire nelle reti, o negli ami, destinati a tonni o pescespada. Un video mostra l’assurda realtà.

ONLINE IL VIAGGIO DELLO SQUALO BIANCO - Seguite sul web la maratona di un piccolo squalo bianco: in appena 40 giorni è già arrivato in Messico!

SQUALI IN 3D - All’Acquario di Genova un documentario in 3D sul mondo degli squali.

SQUALI MEDITERRANEI E MERCURIO: LA PAROLA ALLO SCIENZIATO - La carne di squalo contiene elevati tassi di mercurio. La situazione degli squali mediterranei.

BARCHE PIU’ VELOCI CON LA PELLE DI SQUALO - Copiando la pelle degli squali si potranno rendere le navi più veloci e pulite.

PINNA DI SQUALO… SU UNA FORMULA1! - Serve per stabilizzare la macchina in frenata l’innovativa copertura del motore della RedBull in Formula1 a forma di pinna di squalo.

CHI VINCE FRA UNO SQUALO E UN PESCESPADA? - Duello mortale in fondo al Mediterraneo fra uno squalo volpe rarissimo e un pescespada.

UNDICI ANNI IN LIBERTA’ - 3.925 giorni: tanto è durata la libertà di un piccolo squalo “Atlantic sharpnose” pescato, marcato e ripescato undici anni dopo in Florida.

VIDEO: SQUALO ELEFANTE O SQUALO BALENA? Spesso viene fatta confusione fra questi due giganti del mare, che sono però facilmente riconoscibili. Scoprite come!

ALIEN SU ALIEN - Ovvero: uova misteriose su un uovo di razza misteriosa. Il doppio mistero questo week-end alla Feniglia, dove in appena un’ora abbiamo trovato 28 uova di razza spiaggiate. Cercatele anche voi per dare una mano alla scienza!

INCONTRO RAVVICINATO CON UNO SQUALO BIANCO. IN MEDITERRANEO - E’ accaduto a Riccardo Andreoli, ittiologo e pescatore subacqueo, qualche anno fa. Ecco il racconto e le sue foto straordinarie, le uniche esistenti di un bianco che nuota libero nel nostro mare.

UNA PINNA FRA LE NUVOLE - Una pinna che spunta in superficie, solcando le onde. Solo che le onde sono nuvole, e la pinna è quella di un aereo a caccia di clienti.

MAKO, LA FERRARI CON LE PINNE - 70 km/h, oltre 30 nodi: è l’incredibile velocità che può raggiungere sullo scatto il mako, il velocista per antonomasia nel mondo degli squali. Spettacolare video sott’acqua!

DALLA PARTE DEGLI SQUALI - In molti hanno seguito al Big Blu, il salone del mare di Roma, gli incontri “Dalla parte degli squali” organizzati per noi dalla Mares.

COME TROVA DA MANGIARE UNO SQUALO? - Esattamente come noi quando facciamo shopping: cerchiamo prima vicino a casa e, se non troviamo nulla, facciamo un tentativo più lontano. Pubblicata ricerca su Nature.

APPUNTAMENTO QUESTO WEEK-END A ROMA - Appuntamento a Roma per il salone del mare Big Blu. Sabato 1 marzo alle 15 e domenica 2 alle 13.30 all’Apnea Village parleremo delle iniziative di protezione degli squali insieme alla Mares.

IL PRIMO CETORINO IN MEDITERRANEO “MARCATO”: IL VIDEO - online le immagini della marcatura del primo squalo elefante mai “targato” in Mediterraneo.

IL CETORINO MILIONARIO - Record di accessi, ieri, su Shark News: oltre 7000 richieste di informazione sul cetorino. Merito di Gerry Scotti e di “Chi vuol essere milionario”!

PESCATI 3 SQUALI TIGRE -Un balordo ha pescato tre (ma forse otto) squali tigre nel celebre Aliwal Shoal, parco marino sudafricano meta di migliaia di appassionati sub.

ALIEN SULLE NS SPIAGGE /2 - Passeggiando in spiaggia è facile trovare strani oggetti dalla forma vagamente diabolica: l’esperta ci aiuta a identificarli. E aspetta le vostre foto!

FOLLIA: CONCIME A BASE DI SQUALO PER SUPER-ZUCCHE! - La follia viene dal Canada: “concime di squalo fresco” (spinarolo, da quel che si legge) per ottenere zucche gigantesche.

LE AUTOSTRADE DEGLI SQUALI - Gli squali viaggiano in mare come in autostrada, fermandosi nelle “aree di sosta” e nei “cafè”.

UN ELEFANTE (SQUALO) A PALERMO - Uno squalo elefante di oltre 7 m. nel palermitano. Il cetorino è una specie rara e a rischio estinzione e ogni informazione è importante. Occhi aperti, pescatori e diportisti siciliani: se vedete enormi pinne sulla superficie, avvertiteci!

CREMA DI SQUALI - Alzi la mano chi sapeva che nelle creme di bellezza si trova l’olio di fegato di squalo. Io no - e son contenta di sapere che da quest’anno alcune creme non ne conterranno più.

E LO SQUALO SALTO’ A BORDO - Filmato insolito di un mako di 2-3 metri di lunghezza che si dibatte sulla prua di una barca ma poi riesce a tornare in acqua.

FOLLIA, MA DIVERTENTE: SQUALO MANGIA ALITALIA - E’ una burla messa in scena al carnevale di Somma Lombardo: uno squalo (l’Air France) che fa un boccone dell’Alitalia.

FOLLIE: UNA MASERATI IN PELLE DI SQUALO - in mostra a Roma una Maserati (ma anche una 500) in oro 24k, tappetini in cachemire e rivestimenti in pelle di squalo. Senza parole…

FOLLIE: CI RISIAMO, ANCORA SCARPE DI SQUALO - “Se anche tu in campo vuoi assomigliare ad uno squalo, questo è il prodotto che fa per te.” Ma si può?!

NAVE IN ADRIATICO, AGGIORNAMENTO - Il pericolo fortunatamente è scongiurato. Sul quotidiano triestino Il Piccolo di ieri un’interessante intervista sulle conseguenze che avrebbe avuto un eventuale sversamento.

OBIETTIVO SPINAROLO - Pescasportivi a rapporto per aggiornare a mappa della presenza di questi squaletti nei mari italiani! Nasce oggi Obiettivo Spinarolo, il nuovo progetto MedSharks e CTS con la collaborazione della rivista Pesca in Mare e della Fipsas. Oggi, 8 febbraio, saremo a Bologna al Fishing Show.

LIBERATO IN MARE UNO SQUALO BIANCO - E’ tornato in libertà il giovane squalo bianco che da 5 mesi nuotava nell’acquario di Monterey Bay. Equipaggiato con tag satellitari, rivelerà nel tempo i suoi spostamenti.

NAVE BRUCIA IN ADRIATICO, RISCHIO AMBIENTALE - pare scongiurato il rischio esplosione, ma sulla nave ci sono 850 tonnellate di gasolio e in mare sono finite tonnellate di reagenti chimici. L’Adriatico è un mare importantissimo per alcune specie di squali.

IL VIDEO DI UN CAPOPIATTO A 1000 METRI DI PROFONDITA’ - Ripreso da un sottomarino nelle Hawaii.

SQUALI AL MERCURIO - Gli squali sono davvero pericolosi. Da morti, però: le loro carni, come quelle di tutti i grandi predatori marini, contengono alte concentrazioni di mercurio.

CATTURATO (E VENDUTO!!!) UNO SQUALO ELEFANTE A RIVA TRIGOSO - Finito accidentalmente in una rete a strascico un piccolo cetorino di 4m. Pare sia stato venduto all’ingrosso: una follia, visto che è una specie protetta.

IL CAPOPIATTO, LO SQUALO DAGLI OCCHI VERDI - Un profilo di questo enorme squalo abissale, una delle specie studiate in Mediterraneo da MedSharks. Nell’intervista di LineaBlu le immagini spettacolari della nostra ricerca.

ALIEN SULLE NOSTRE SPIAGGE - Una passeggiata in spiaggia, anche in queste giornate invernali, può riservare molte soprese. Come trovare queste stranissime uova…

UN RARISSIMO SQUALO ANGELO A SANREMO - Era così abbondante da dare il suo nome alla baia di Nizza. Oggi, invece, lo squalo angelo è così raro che i pescatori liguri non lo riconoscono più.

LO SQUALO ELEFANTE - Ecco un profilo dello squalo elefante o cetorino, che sfiora i 10 metri di lunghezza ed è di gran lunga il pesce più grande del nostro mare.

AVVISTATI SQUALI ELEFANTE IN SARDEGNA: RIPARTE L’OPERAZIONE SQUALO ELEFANTE 2008 - Cinque squali elefante nei giorni scorsi a Tavolara. Riparte l’Op. Squalo Elefante, la prima ricerca “sul campo” in Mediterraneo su questo immenso e innocuo squalo.

SQUALI: ANCHE PER LORO L’IMMACOLATA CONCEZIONE - Un pinnabianca in Ungheria, a dicembre ha avuto un cucciolo… pur essendo vissuta da sola dalla nascita. Era già accaduto negli Stati Uniti con uno squalo martello: nel suo DNA non c’era traccia di un padre.

CARTILAGINE DI SQUALO? NULLA DI CONCRETO - L’esperto: “Interesse teorico, di laboratorio, commerciale; ma scarsi o insufficienti risultati nella pratica medica“

SHARKUZZI, LE TERME DEGLI SQUALI - Ogni inverno nelle acque di Hurghada decine di squali si infilano in una grotta di corallo da cui sgorga acqua calda.

ECCEZIONALE: VIDEO SQUALO BALENA & DELFINI! - Lo straordinario video di un cucciolo di squalo balena attorniato da delfini girato in Sudan.

QUALE SQUALO: LO SQUALO BALENA - Alcune delle pagine più visitate di questo sito hanno come protagonista lo squalo balena. Ecco allora qualche notizia in più sul pesce più grande del mondo.

SPERONATO UNO SQUALO BALENA - Nave entra in porto con uno squalo balena sul bulbo: è successo a Cebu, nelle Filippine.

IN CANOA CON LO SQUALO BIANCO - Una foto curiosa e molto bella di un ricercatore di squali bianchi in Sud Africa.

SQUALI BALENA IN ABBONDANZA IN AUSTRALIA - Buone notizie da Ningaloo, in Australia: in questa zona gli squali balena sono in leggero aumento.

CAFFE’ SQUALO BIANCO - Cosa fa uno squalo bianco tutto il giorno sott’acqua? Frequenta il White Shark Café: così i ricercatori americani hanno scherzosamente chiamato una piccola zona di oceano che pare irresistibile per gli squali bianchi californiani.

FOLLIE: SCARPE DI PELLE DI SQUALO - Le produce una nota casa italiana. Gli utilizzi degli squali sono diversi: ne consumiamo le carni, le pinne, la cartilagine, l’olio e la pelle.

FOLLIA UE - VIA LIBERA ALLA PESCA DI SQUALI A RISCHIO ESTINZIONE - Il Consiglio Pesca dell’UE ha dato il via libera alla pesca di due squali in pericolo critico di estinzione, smeriglio e spinarolo.

UE - OGGI SI DECIDE QUANTI SQUALI PESCARE NEL 2008 - Oggi, 18 dicembre, i ministri della pesca dell’UE si riuniscono per stabilire le quote di pesca del 2008. Sono due gli squali su cui si discuterà di più: smeriglio e spinarolo, entrambi “criticamente a rischio di estinzione“

PUBBLICATA LA BOZZA DEL PRIMO PIANO D’AZIONE UE PER GLI SQUALI - Finalmente! La Commissione Europea ha pubblicato la sua bozza del Piano d’Azione Comunitario per gli squali (CPOA) - quello che a gran voce abbiamo richiesto con la nostra petizione!

UNO STRANO “SQUALO BIANCO” IN MAR ROSSO… E’ un monumento subacqueo per far conoscere ai molti sub che si immergono a Hurghada il problema della pesca eccessiva. Ce lo racconta un amico, Massimo Corsetti.

SQUALI SADO-MASO - Le straordinarie riprese dell’accoppiamento dei pinnabianca mostrano come l’amore fra gli squali sia cosa cruenta…

SQUALI BIANCHI: DOVE IN MEDITERRANEO? Ci sono, eccome. Ci sono sempre stati: il primo a parlarne fu Erodoto, 2400 anni fa…

PERCHE’ TANTA PAURA DEGLI SQUALI? Muoiono ogni anno molte più persone per la puntura di un’ape. Eppure moltissimi hanno paura degli squali…

SCHEDATO LO SQUALO BALENA N.1000 - Sono ormai mille i singoli individui di squalo balena identificati nel mondo.

L’APPELLO DEI RICERCATORI - oltre 100 ricercatori internazionali hanno sottoscritto l’appello all’UE per promuovere urgentemente misure per la conservazione di squali e razze.

UN CUCCIOLO DI TRE METRI E MEZZO - Un cucciolo di squalo elefante pescato per errore ad Anzio. La morte di questo animale, a rischio di estinzione, conferma che gli squali non hanno vita facile in Mediterraneo.

MEDITERRANEO: IL POSTO PIU’ PERICOLOSO PER GLI SQUALI- Le cifre sono agghiaccianti: il 42% delle specie mediterranee è a rischio di estinzione. E’ la più alta percentuale al mondo.

LA CARICA DEI 20.000 A BRUXELLES - Erano più di 20.000 le firme consegnate il 9 novembre a Bruxelles ai funzionari della Commissione Europea. Un ottimo risultato e grazie a tutti voi che avete contribuito!

BUONE NOTIZIE DALL’ICCAT?- Prevista una riduzione della mortalità di mako e smeriglio, ma i passi concreti si vedrano solo quando verranno fissate le modalità.

MARCATE TRE MANTE IN MEDITERRANEO - Recuperati tutti e tre i tag satellitari applicati quest’anno a tre mobule mediterranee dai ricercatori dell’ICRAM. Presto i dati definitivi.

COSA SI FA PER SALVARLI - La Shark Alliance, una coalizione di organizzazioni non governative il cui scopo è il recupero e la conservazione delle popolazioni di squali.

COSA FANNO LE ISTITUZIONI - Poco, purtroppo.

GLI SQUALI A TAVOLA - Asià, cagnetto, vitella di mare: gli squali sono assai più comuni sulle nostre tavole di quanto si possa pensare.

L’ITALIA CACCIATRICE DI SQUALI - Centinaia di migliaia di squali vengono catturati ogni anno anche in Mediterraneo.

A COSA SERVONO GLI SQUALI? - Gli squali svolgono in mare lo stesso compito dei leoni nella savana o dei lupi nella foresta.

LA CARTILAGINE NON SERVE A NULLA! - L’idea che gli squali non si ammalino mai di cancro è totalmente errata.

PERCHE’ GLI SQUALI STANNO SCOMPARENDO - 75 milioni di squali uccisi ogni anno in tutto il mondo, accidentalmente o volontariamente.

ACTION: FIRMA LA PINNA -

…E MOLTO ALTRO ANCORA! - Vai sulla colonna a destra e scegli nel “Sommario argomenti” quello che ti interessa di più.

l’invasione degli squali elefante - in Irlanda

Un fine settimana sensazionale, questo appena passato, per i diportisti irlandesi: lungo le coste occidentali della contea di Cork sono arrivati gli squali elefante. E sono anche tanti: 25-30 stando a quanto riporta il quotidiano irlandese Irish Examiner. Conferma il sito del Basking Shark Project: le segnalazioni cominciano a piovere da molti luoghi in tutto il Regno Unito: Dorset, Devon, Cornwall, l’isola di Man, Eire, l’Irlanda del Nord e la Scozia (nel video qui sotto alcune riprese di repertorio in acque inglesi).

Beati loro!!! MedSharks li studia nel nostro mare nell’ambito della Operazione Squalo Elefante. La nostra attesa, quest’anno in Sardegna, è stata lunga e vana: dopo essere comparsi un mese in anticipo, sono poi riapparsi col contagocce e in luoghi sempre diversi, ciò che ci ha impedito di poterli osservare e fotografare

Per saperne di più leggi la scheda di questo squalo gigantesco, che raggiunge i 9 metri di lunghezza per quasi 4000 kg di peso. Un gigante che filtra fino a 2000 tonnellate di acqua all’ora per filtrare i gamberini di cui si nutre!

Crittercam, il Grande Fratello degli squali tigre

Cosa fanno gi squali tigre tutto il giorno in mare? Il National Geographic ha inventato una geniale piccola telecamera chiamata Crittercam, che registra video, audio e in più agisce come “scatola nera” registrando altri dati come tempo, temperatura, profondità. Insomma, spia la “vita privata” degli animali marini: è stata infatti applicata nel tempo a squali, balene, capodogli, foche.

La Crittercam fornisce un video “soggettivo” di come lo squalo interagisca e comunichi con i suoi simili, di come caccia, si nutre, si accoppia e dei suoi viaggi. Conoscere qualcosa in più delle abitudini degli squali fornirà ai ricercatori informazioni importantissime per assicurare la sopravvivenza di questa specie.
La Crittercam viene assicurata alla pinna dorsale di uno squalo tigre, e già questo non è cosa da poco, visto che è cosa da fare a mano! Peso e dimensioni sono molto limitati e non danneggiano gli animali né modificano il loro normale comportamento. Lo strumento è infatti lungo 32 centimetri per un diametro di 8 che, per animali di dimensioni notevoli con gli squali tigre, rappresenta un peso sopportabile. Cosa circa 10.000 dollari USA – costo che non tiene però conto del tempo (decenni) e dei costi dello sviluppo di questo prodotto, inclusi quei pochi strumenti che si sono persi.
La Crittercam è dotata di un meccanismo di rilascio programmato per attivarsi dopo qualche tempo – nel caso degli squali tigre per non più di una o due ore. Quando si stacca, la Crittercam, che è molto leggera, sale rapidamente in superficie da dove inizia a trasmettere un segnale. A quel punto è compito dell’equipaggio trovarla e recuperarla.

Stuart Philpott, un giornalista subacqueo inglese che ci ha inviato testo e foto, è da poco ritornato da Aliwal Shoal per un servizio fotografico sugli squali sudafricani.

acchiappa la corrente con la coda di squalo

Con la loro forma affusolata e la coda falcata e rigida, gli squali oceanici come squalo bianco, mako e smeriglio sono fra i più forti ed efficienti nuotatori al mondo. A loro si sono ispirati due ricercatori dell’Università di Sydney per ottenere energia pulita e rinnovabile dal mare: attraverso una coda meccanica che ondeggia nella corrente accumulando l’energia delle onde e delle correnti.

“E’ il concetto del bioingegneria, cioè l’utilizzo di elementi naturali in sistemi ingegneristici” ha dichiarato Tim Finnigan della Sydney’s School of Civil Engineering che, con il dottorando Andrew Caska, oltre alla coda meccanica ha ideato un altro strumento ispirato alle alghe marine. Lunga 15 metri e alta 12, la coda meccanica può produrre 1 megawatt di energia. “Lo squalo usa l’energia muscolare per ondeggiare il fianco da un lato all’altro. Noi utilizzeremo la corrente marina per spostare la coda meccanica, accumulando l’energia in un generatore elettrico” ha spiegato il Dr Finnigan.

La coda e l’alga sono ancorati sul fondo marino attraverso una base ispirata alle “radici” delle piante marine, che distribuisce il carico attraverso rami. Entrambe le strutture si orientano a seconda della direzione delle correnti.

Guardate l’animazione della coda meccanica cliccando qui

intervista a Simona Clò su Geo&Geo (video)

stasera Sharkwater in TV (video)!

Stasera su La7 alle 21.10 all’interno di Missione Natura andrà in onda il documentario sugli squali Sharkwater. E’ un documentario molto interessante che racconta non solo la straordinaria bellezza di questi animali ma documenta in modo puntuale i problemi che devono affrontare. Guarda il trailer qui sotto!

Stasera parte anche la petizione ai ministri dell’Ambiente e della Pesca affinché si adoperino per proteggere i nostri squali. Il testo lo trovate qui: e domani vi racconterò meglio di cosa si tratta..

Dal comunicato stampa de La7:

“Gli squali sono creature straordinarie – racconta Vincenzo Venuto, biologo e presentatore del programma, che ha nuotato con loro in mare aperto – in questa puntata possiamo osservare da vicino le meraviglie della loro struttura fisica e i sensi super sviluppati: sono una macchina perfetta. Quello che tutti considerano un terribile assassino oggi però non è altro che una vittima. Secondo l’IUCN, l’Unione Mondiale per la Conservazione della Natura, il 42% delle specie di squali e razze del Mediterraneo è a rischio di estinzione. Si tratta della più alta percentuale al mondo. Per questo noi di Missione Natura abbiamo deciso di farci promotori in Italia della loro tutela”.

Cento milioni di squali sono uccisi ogni anno, spiegano ambientalisti e massimi esperti del settore, solo per alimentare il mercato illegale di pinne di pescecane. La crudele pratica del “finning” sottopone questi animali a una lenta agonia per prelevare solo il 5% del loro corpo, le pinne appunto, gettando a mare il resto. Un chilo di pinne di squalo può valere sul mercato 500 euro: si tratta di un’industria multimiliardaria. Gli scienziati affermano che molte specie di squalo potrebbero scomparire entro i prossimi 10 anni se non si ferma immediatamente questo tipo di pesca che viola leggi e trattati internazionali.

“Nessuno vuole proteggere gli squali – afferma il giovane filmaker e protagonista Rob Stewart – tutti vogliono salvare i panda e gli elefanti, ma hanno paura degli squali. La verità è che sono proprio loro che dovrebbero avere paura di noi”.

attacchi di squali: qual’è il vero pericolo? (video intervista)

Guarda la lunga intervista a Simona Clò di Antonio Cianciullo su La Repubblica TV.

Si parte dallo squalo bianco che nei giorni scorsi ha morso un nuotore in California, per capire quanto effettivamente siano pericolosi gli squali per l’uomo. E quanto invece gli squali sono a rischio per le attività umane: in Mediterraneo, ad esempio, il 42% è a rischio estinzione.

In anteprima alcuni minuti di Sharkwater, il documentario sugli squali che ha avuto grande successo in tutto il mondo e che andrà in onda su La7 il 9 maggio alle 21,30 nella trasmissione Missione Natura.

lo squalo plumbeo (foto e video)

E’ forse lo squalo più ’squalo’ che si possa immaginare, grazie alla ‘gobbetta’ dietro il capo che gli conferisce quell’aria un po’ tozza e da ‘bullo’ che pare quasi una caricatura disneyana.

Dove vive - Lo squalo plumbeo Carcharhinus plumbeus è una sorta di squalo grigio che vive in tutte le acque temperate e tropicali del mondo e anche nel Mediterraneo. Cresce lentamente ma supera i due metri di lunghezza. Le femmine sono leggermente più grandi dei maschi. Può vivere fino almeno a trent’anni.

Cosa fa tutto il giorno - Lo squalo plumbeo è uno squalo migratore e che nella stagione degli amori si trasferisce in acque calde. Vive in gruppi separati per sesso: maschi con maschi, femmine con femmine e piccoli tutti assieme, suddivisi per età e taglia.

E‘ il “nostro” squalo! MedSharks porta avanti da anni in Turchia un progetto di ricerca su questi animali. In una baia piccola (e segreta!) ogni anno in primavera si radunano decine di questi animali. Sono quasi tutte femmine; alcune portano addosso i segni dell’accoppiamento recente, altre hanno il ventre carico di piccoli. Stazionano per un mesetto all’interno della baia e poi ripartono, dirette chissà dove. Dal 2001 MedSharks studia questi squali, realizzando il censimento degli animali e una campagna di marcatura per scoprire le loro rotte migratorie. E’ la prima - e l’unica - popolazione di squalo mai studiata in Mediterraneo. Guarda la galleria di foto.

Riproduzione - Gli squali plumbei cominciano a riprodursi intorno i 13-14 anni. L’accoppiamento lascia tracce ben visibili sul corpo delle femmine: il maschio afferra lacompagna sul dorso o sulle pinne, lasciandole ben evidenti i segni dei suoi denti, finché essa non nuota con il ventre verso la superficie: è allora che la feconderà utilizzando entrambi i suoi organi genitali. Anche grazie a questi segni riusciamo a individuare i diversi animali. Dopo aver raggiunto baie poco profonde le femmine danno alla luce 5-6 piccoli ogni due anni. Nati a circa 60 cm, gli squali grigi mediterranei raggiungono i due metri di lunghezza.

Cosa mangia - Si ciba soprattutto di piccoli pesci, razze, altri piccoli squali ma anche seppie, polpi e calamari, granchi e gamberi, che cattura di giorno ma di preferenza di notte.

Una specie in pericolo - La pesca si è rivelata fatale per questi animali, che vivono a lungo, raggiungono tardi la maturità sessuale, fanno pochi piccoli e nemmeno tutti gli anni. Lo squalo plumbeo è considerato in Mediterraneo specie a rischio estinzione.

Questi squali costituiscono infatti in tutto il mondo una quota importante nelle catture della pesca sportiva e professionale. Lungo la costa atlantica americana rappresentano il 60% delle catture dei palangari; per nella pesca sportiva lo squalo plumbeo è secondo solo alla verdesca come preda.

Le popolazioni di squalo plumbeo nell’Atlantico occidentale si sono ridotte dell’85%-90% in appena dieci anni. Nel nord Atlantico le femmine adulte sono ormai abbastanza rare. Molti ricercatori ritengono che anche se si interrompesse immediatamente la pesca, questo squalo impiegherebbe molti decine di anni per ritornare ai livelli di abbondanza di una volta.

studiare le mante (video)

Mini documentario della Save Our Seas Foundation sulle attività di ricerca di Bob Ruben, che studia le mante nell’arcipelago messicano di Socorro.

Cosa fanno le mante nell’arcipelago? Hanno dei luoghi particolari dove passano gran parte del tempo? Lasciano le isole di notte? Per rispondere a queste domande, il ricercatore ci mostra come le equipaggia con piccoli strumenti acustici: quando l’animale passa in prossimità di alcune boe di ascolto piazzate in diverse zone del reef, viene registrata l’ora e il passaggio della manta.

Ma le mante sono animali migratori e Socorro è solo una tappa nel loro lungo cammino. Per scoprire dove vanno e svelare le loro rotte il professor Ruben utilizza i tag satellitari, che registrano posizione e profondità dell’animale per lunghi mesi. I tag sono programmati per staccarsi automaticamente dal dorso dell’animale e, una volta in superficie, mandano i dati a un satellite che li rimbalza a terra. Tutto questo in un video davvero interessante!

operazione “pinne pulite” (video)

Sono animali forti e sani. Ma, come i cani, anche gli squali hanno le… pulci - parassiti che rosicchiano la pelle del loro ospite e si nutrono del loro sangue.

E poi c’è la banale igiene quotidiana: anche loro hanno bisogno di lavarsi i denti dopo i pasti.

Ma gli squali non hanno mani, così il compito di spulciarli è affidato ai pesci pulitori. Compito talmente importante che questi possono tranquillamente entrare, ma soprattutto uscire dalla bocca del loro “paziente” senza problemi. In cambio dei loro servizi, i pulitori ottengono un pasto - senza nemmeno doverselo andare a cercare.

Godetevi queste brevi clip di uno dei più bravi cineasti sottomarini del mondo, Howard Hall, ma anche questo video amatoriale trovato su YouTube

il salto della manta (video)

Una delle cose più insolite è vedere una manta saltare fuori dall’acqua, cosa che a volte fanno forse per liberarsi dai parassiti o dalle remore. Su YouTube ci sono diversi filmati, ma quello che abbiamo scelto è davvero spettacolare: il salto della manta è ripreso da sott’acqua!!!

Vista la sua forma, e contando che una manta può pesare fino a 1300 kg, c’è da chiedersi che razza di “spanciata” si prenda quando ricade in acqua. Per sopportare queste sollecitazioni, una fitta rete di capillari avvolge il cervello e attutisce il colpo. A parte fare da cuscinetto, questa rete (chiamata rete mirabile) trasporta sangue appena passato nelle branchie, quindi più fresco rispetto al corpo: è, insomma, anche il sistema di raffreddamento del cervello, cosa importante visto che le mante sono scure e nuotano in superficie sotto il sole tropicale.

E ora godetevi il video!

squalo bianco: pubblicità bellissima!! (video)

…Abbiamo trovato il modo per attirare e marcare gli squali in Mediterraneo?!

PS - i salti sono del tutto veri!

manta: la ballerina del mare (video)

È il pesce più grande del mare dopo lo squalo balena e lo squalo elefante (non per niente sono parenti, essendo pesci cartilaginei). E come loro è assolutamente innocuo visto che si nutre di plancton.

Manta birostris è il suo nome scientifico: nonostante i colori della groppa o del ventre possano essere diversi, in realtà esiste una sola specie comune a tutti i mari tropicali del mondo.

Com’è fatta - La manta non nuota, vola. Vola su due ali gigantesche, pinne pettorali allargate a dismisura come adattamento alla vita sospesa in mezzo al mare. Più che essere lunga, la manta è larga: fino a 6 metri di larghezza “alare” per una tonnellata e mezzo di peso. Il colore è variabile: il dorso è tendenzialmente nero ma può essere anche grigio o marrone scuro, mentre la parte ventrale può essere totalmente nera, bianca o grigiastra con delle macchie - sono queste che consentono di distinguere i diversi individui.

Dove vive - Nei mari tropicali. In alcune isole felici le mante sono un incontro frequente, talvolta quasi programmabile: Yap, in Micronesia, è una delle capitali mondiali; anche le Maldive offrono incontri frequenti e straordinari. Nei Caraibi si vedono soprattutto da luglio ad ottobre, a gennaio e febbraio invece praticamente scompaiono. Dove vadano in questi mesi è ancora un mistero: migrano in altre zone o scendono più in profondità?

Cosa mangia - Si nutre di gamberetti e talvolta di piccoli pesci che formano banchi compatti: come un vero aspirapolvere, la manta passa e ripassa nella zona di massima concentrazione di prede compiendo a volte degli spettacolari “loop”. Questi movimenti circolari non solo la mantengono sempre nella stessa area, ma probabilmente servono anche a concentrare il plancton in una massa più compatta. Le “corna” sporgenti che tiene ripiegate su sé stesse quando nuota, vengono distese quando la manta trova da mangiare: servono per incanalare il plancton verso la bocca. Il plancton viene poi intrappolato in piastre filtranti cartilaginee a spina di pesce poste sulle branchie; per raccoglierlo la manta, che non ha una lingua, forse inverte il flusso dell’acqua (come se tossicchiasse) e poi ingerisce la preda.

Cosa fanno - Le mante sono animali per lo più solitari ma, soprattutto in zone di affioramento di acque profonde e ricche di cibo, capita di imbattersi anche in branchi di una cinquantina di esemplari che a volte assumono una formazione a delta.

Manta o mobula? - sono specie diverse. Come si riconoscono? La mobula è più piccola e ha la bocca sulla parte ventrale del corpo. In Mediterraneo abbiamo le mobule - come le tre marcate dall’Icram lo scorso anno.

Video della Save Our Seas Fuondation

“catture accidentali” (video)

E’ la maggiore causa di morte degli squali in tutto il mondo, e soprattutto in Mediterraneo. “Cattura accidentale”: cioè finire nelle reti, o negli ami, destinati a pescare altro, di solito tonni o pescespada.

Responsabile della scomparsa degli squali d’alto mare - verdesche, mako, squali volpe - sono state per anni le famigerate spadare, le reti pelagiche derivanti ormai fuorilegge in Europa ma ancora largamente usate in Mediterraneo.

Una cosa è leggerne, un’altra è vedere. Consiglio a tutti la visione di questo filmato di Howard Hall. Risale al 1987 ma è ancora drammaticamente d’attualità.

online il viaggio dello squalo bianco

Seguite online la maratona di un piccolo squalo bianco rilasciato appena 40 giorni fa dall’acquario di Monterey!

Il giovane squalo bianco rilasciato dall’acquario di Monterey di cui vi avevamo parlato in febbraio sta benone e, dopo cinque mesi in cattività, sta sfogando tutte le sue energie in una lunga maratona.

Dopo aver costeggiato la penisola di Baja California si trova ora - appena 40 giorni dal suo rilascio - all’altezza di Mazatlan, in Messico.

Come facciamo a saperlo? Grazie al tag SPOT (Smart Position-Only Tag) che gli è stato fissato sulla pinna dorsale e che trasmette via satellite la posizione quando l’animale nuota la superficie. Un secondo sensore ci dirà fra qualche mese qual’è stato il profilo delle sue immersioni.

Sul sito del progetto TOPP è possibile seguire il viaggio del piccolo squalo bianco, aggiornato quasi ogni giorno.

La pagina dell’acquario di Monterey sugli squali bianchi

squali in 3D

All’Acquario di Genova annunciano un filmato in 3D sugli squali: un quarto d’ora per nuotare virtualmente assieme a squali balena, martello, bianchi e toro.

La prima specie che si incontra è lo squalo toro, che offre l’occasione per parlare della dieta preferita, a base di calamari, polpi e aragoste, del metabolismo lento che lo porta a mangiare meno frequentemente di quanto si possa immaginare e del parto, che avviene dopo una gravidanza dai 9 ai 12 mesi.
Quindi, si passa agli squali dalle punte argentee, animali territoriali delle scogliere coralline. Questa specie è il pretesto per parlare dell’importante funzione ecologica che gli squali hanno, in cima alla catena alimentare, nel mantenere un giusto equilibrio negli oceani. Inoltre, grazie a loro viene introdotto il tema del sesto senso che gli squali possiedono e che permette di captare gli impulsi elettrici attraverso l’acqua. Quindi lo squalo bianco, il martello e il balena.

Per poter assistere alla proiezione, è necessario indossare speciali occhiali, messi a disposizione all’ingresso della sala, che consentono di ottenere la visione tridimensionale sovrapponendo le immagini come se fossero osservate da due diversi punti di vista.

video: squalo elefante o squalo balena?

“Immersione con uno squalo elefante” è il primo risultato di Google stamattina alla richiesta “squalo elefante”. Le immagini del cetorino sott’acqua non sono poi così comuni, così ho subito cliccato: si tratta invece di uno squalo balena, filmato alle Maldive da Giovanni. Un errore che fanno in molti, e quindi val la pena di ricordare la differenza.

Squalo elefante o squalo balena? Si tratta di due specie diverse: lo squalo elefante (Cetorhinus maximus) arriva al massimo a sfiorare i 10 metri, ha il dorso marrone con qualche chiazza irregolare più chiare e vive in acque fredde. Lo squalo balena (Rhincodon typus) può sfiorare i 12 metri, ha il corpo ricoperto di macchie bianche e vive in acque tropicali. Entrambi si cibano di plancton. Insomma, nel dubbio: se siete in Mediterraneo è certamente uno squalo elefante; se siete ai tropici è sicuramente uno squalo balena.

Queste riprese, comunque, sono perfette per aiutare gli scienziati a capire qualcosa in più sulla vita di questi immensi ma misteriosi animali. Quindi Giovanni - e tutti i sub che hanno avuto la fortuna di incontrare uno squalo balena - perché non mandate le immagini alla Whale Shark photo-ID Library? Questi ricercatori fanno un censimento degli squali balena nelle acque di tutto il mondo: li riconoscono grazie alla posizione delle macchie bianche dietro le branchie (attraverso un software inventato per mappare le stelle in cielo!) e poi li confrontano con i vari avvistamenti registrati in tutto il mondo. Qualche mese fa hanno raggiunto i 1000 esemplari classificati: le probabilità che lo squalo di Giovanni - o il vostro - siano già stati schedati non è remota! Oh - fateci sapere.

mako, la Ferrari con le pinne (video)

70 km/h, oltre 30 nodi: è l’incredibile velocità che può raggiungere sullo scatto il mako, il velocista per antonomasia nel mondo degli squali. Una potenza che gli consente anche di saltare fuori dall’acqua fino a 6 metri di altezza quando viene allamato (come nei video che potete vedere qui).

Qui una eccezionale ripresa di un mako all’attacco. Impressionante!

il primo cetorino “targato” del Mediterraneo

Il video del primo (e per ora anche unico!) squalo elefante mai “targato” nel nostro mare!

Sarà stata la spinta di Gerry Scotti, sarà stato lo squalo elefante catturato in Sicilia, sarà chissà cosa, ma da qualche giorno a questa parte le pagine più lette di questo sito sono quelle del cetorino. E quindi mi è venuto in mente di mostrarvi un momento importante e spettacolare dell’Operazione Squalo Elefante, pur se è successo un paio di anni fa.

Nel 2006 avevamo infatti ricevuto decine di segnalazioni di cetorini “a spasso” per le acque sarde. Così dopo tre giorni di pedinamenti nelle acque del Parco di La Maddalena, Simona Clò (CTS Ambiente) ed io (MedSharks) abbiamo finalmente scovato, fotografato, filmato e anche marcato: è la prima volta in Mediterraneo!

…e lo squalo saltò a bordo

E’ uno dei video più visti della settimana, secondo Repubblica. E ti credo, visto il titolo e la molto sommaria spiegazione di quanto è accaduto in Sud Africa (”Attimi di apprensione per una comitiva di turisti. Infatti uno squalo di 3 metri è saltato sopra la poppa del battello. Poi è tornato in mare“). Questo squalo (un mako, direi) non è certo saltato a bordo per caso… come si vede alla fine del video, era stato catturato!

I mako sono famosi per i loro salti, quando vengono allamati (guarda anche questo altro video).

Il video è in tedesco e non capisco nulla (sono in attesa di traduzione, ma se nel frattempo qualcuno di voi volesse spiegarci cosa raccontano i due signori…), ma la cosa più probabile è che sia atterrato a bordo mentre saltava per cercare di liberarsi. Certo, una bella sorpresa per i turisti!!

hanno eliminato il video di you tube, ma è ancora disponibile su Repubblica

capopiatto filmato a 1000 metri!

Fanno un po’ ridere i vari “Oh my God!!!” del commento… ma non è difficile comprendere l’eccitazione dei ricercatori nell’osservare un bel capopiatto di quasi cinque metri a 1000 metri di profondità.

Lo squalo è stato ripreso nell’agosto 2006 da un sottomarino da ricerca sui fondali dell’isola Molokai, nelle Hawaii, e recentemente messo su YouTube. Articolo sull’Honolulu Star Bulletin con maggiori particolari, in inglese.